Sailor Moon 1x40 - O espírito maligno do lago une a família

Sinopse

A família de Serena vai ŕ uma estância hidrotermal em um fim de semana. Serena não pára de pensar em Darien sendo manipulado pelo Negaverso para lutar contra as guerreiras. Darien aparece na estância onde a família de Serena está, e sob influência de Malachite, desperta um monstro adormecido do fundo do lago; uma entidade maligna que estava presa ŕ um feitiço de uma antiga lenda de amor. Serena e sua família se vêem em grande perigo, não fosse a intervenção das outras guerreiras que chegam a tempo