Episódios
Temporada 3
Guerra
Marty é pressionado a movimentar a grana antes do combinado. Wendy bola um plano arriscado. Wyatt aproveita a vida. Ruth arruma briga no cassino.
União civil
Em vez de falar com Marty, Wendy pede a ajuda de Helen para fechar um acordo. Os Byrdes recebem um hóspede em casa. E as coisas esquentam em um cassino rival.
Kevin Cronin esteve aqui
O FBI investiga a contabilidade do cassino. Os sonhos de Wendy ficam cada vez mais sombrios. Marty teme ser considerado descartável.
Briga de chefes
Wendy, Helen e Ruth batalham para manter o negócio funcionando. Navarro atormenta Marty, que teme nunca mais rever a família.
Veio de Michoacán
Maya quer a todo custo incriminar Marty, cujo comportamento está preocupando Wendy. Os Byrdes compram uma fazenda em nome de Navarro.
Seu território é meu
Marty e Wendy confessam como se sentem. Ruth enfrenta Wyatt. Darlene comunica o que pretende fazer. E detalhes do passado de Ben vêm à tona.
Em caso de emergência...
O FBI interroga Ruth. A tensão entre Cosgrove e Marty aumenta. Sue tem um novo paciente. Wendy tenta conseguir um novo membro para o conselho da fundação.
Fundação da Família Byrde
Ruth não concorda com o plano de Marty e Wendy em relação a Frank Jr. Os Byrdes tomam uma decisão difícil sobre Ben. Maya é criticada.
Nostalgia
Ben enfrenta Helen e Erin, provocando mais uma crise nos Byrdes. A preocupação de Sam com relação ao FBI não é levada a sério.
Alto risco
Com Wendy se sentindo culpada, Marty não sabe mais o que fazer para manter o controle da situação. Darlene faz um favor a Ruth.
Sinopse
Nova temporada, novos problemas. Marty e Wendy discordam sobre os próximos passos, e um hóspede inesperado vira a rotina deles de cabeça para baixo.
Criação: Bill Dubuque, Mark Williams
Elenco
