Episódios
Temporada 1
Não são de nível olímpico
A chegada de Zoe no centro esportivo desperta rivalidades. O Olympo oferece grandes patrocínios. Amaia pressiona Núria a ir além do limite, e as consequências são graves.
Chorar ou ganhar
Amaia se sente culpada pelo que aconteceu com Núria e não consegue controlar as emoções. Zoe se solta em uma festa e acaba ficando com uma pessoa inesperada.
De novo, não
Por causa da sua orientação sexual, Roque perde uma vaga em um torneio de rúgbi internacional. Amaia não encontra Núria e decide procurar evidências de doping.
É melhor parar por aqui
Com a volta de Cristian e o segundo patrocínio do Olympo, uma inspeção antidoping provoca pânico. Amaia encara acusações de traição de outros atletas.
Não tem conversa com você
Enfrentando problemas, o CAR Pirineus decide endurecer com os atletas. Cristian chama a atenção no centro, e Amaia fica cada vez mais solitária.
Você sempre foi minha favorita
O Olympo exibe os atletas selecionados para a mídia, e Amaia tem a chance de descobrir a verdade sobre Núria. Zoe enfrenta um dilema complicado.
Isto se chama técnica
Depois que uma pessoa reaparece de surpresa no centro, os testes para o torneio mundial abalam Amaia. O documentário sobre Roque fica mais apimentado do que o esperado.
Amaia sempre tem razão
Em um momento importante, os atletas competem sob suspeita de doping, aumentando as dúvidas sobre as verdadeiras intenções do Olympo.
Sinopse
Depois que uma nadadora desmaia em um centro esportivo de alto rendimento, Amaia decide investigar os riscos que os atletas estão correndo para alcançar suas ambições.
Criação: Ibai Abad, Laia Foguet, Jan Matheu
Elenco
Detalhes técnicos
- Frase de efeito
- Traição é um esporte coletivo.
- Status
- Em exibição
- Idioma original
- Espanhol
- Idiomas falados
- Español
- Países de produção
- Spain
- Produtoras/Emissoras
- Zeta Studios
