Temporada 2
O Lago
A série conta histórias de um chalé canadense centrado em Justin (35), um homem gay recém-divorciado que tenta se reconectar com Billie (16), a filha que ele deu para adoção enquanto lutava contra sua meia-irmã Maisy-May pelos direitos ao chalé da família.
Episódios
Temporada 2
Dois é demais
O relacionamento de Justin e Riley é posto à prova depois que seu casamento espontâneo dá errado e Billie toma uma decisão ousada que pode arriscar o estágio de prestígio que a espera na cidade. Enquanto isso, Maisy recebe uma notícia surpreendente sobre uma velha inimiga: sua mãe, Mimsy.
Um Doce Episódio
Uma oportunidade surge para Justin se redimir quando ele descobre que o incêndio da casa-barco pode ter sido o resultado de um jogo sujo. Enquanto isso, os ideais ecológicos de Billie são desafiados por uma atraente oponente, e Maisy tenta provar que a mãe está mentindo sobre sua morte iminente.
May Maluca
Justin faz um acordo para conseguir provas que possam sustentar sua teoria de incêndio criminoso, enquanto Billie luta para se adaptar às duras demandas físicas do plantio de árvores. Enquanto isso, Maisy tenta extrair informações de sua mãe com uma assembleia chata, mas nada parece quebrar o verniz de Mimsy.
Ventosaterapia Canadense
Justin interrompe a aula de Aqua Spinning da Jayne para interrogar suspeitos do incêndio criminoso. Billie está dividida entre sua vida pessoal e profissional, e Maisy usa um "dia de spa" para extrair amostras médicas de Mimsy.
Angel Tits e Dirty Bananas
Maisy usa o aniversário da morte de Derrick para fazer Mimsy confessar ter incendiado a casa-barco com a ajuda de Justin. Desesperada por qualquer oportunidade de evitar um triângulo amoroso entre irmãos, Billie concorda em ir ao jantar de aniversário de Derrick, mas em troca, Justin precisa pedir para Maisy um emprego para ela.
Doido Para Saber
Quando as duas paixões de Billie aparecem no chalé do assassinato, ela recruta Justin para ajudá-la a mantê-los afastados, mas no final alguém acaba com o coração partido. Enquanto isso, Maisy planeja uma festa com celebridades para que os moradores locais lembrem por que precisam de uma casa-barco.
A Conquista
Quando seus pais resolvem aparecer para uma visita, Billie precisará fingir que está trabalhando promovendo passeios pelos parques do lago. Justin e Riley se apresentam como um casal feliz para garantir uma propriedade para a reconstrução da casa-barco, enquanto Maisy luta para lidar com a realidade da doença de sua mãe.
Negação Até a Morte
Justin e Billie reúnem todos os suspeitos em um barco para limpar o nome de Justin, expondo a identidade do incendiário da casa-barco. Ansiosa para chegar à festa de despedida do plantador de árvores antes de Ivy e Forrest irem embora, Billie concorda em ajudar Justin. Maisy finalmente aceita o diagnóstico da mãe e decide fazer as pazes antes do fim do verão.
Sinopse
A série conta histórias de um chalé canadense centrado em Justin (35), um homem gay recém-divorciado que tenta se reconectar com Billie (16), a filha que ele deu para adoção enquanto lutava contra sua meia-irmã Maisy-May pelos direitos ao chalé da família.
Criação: Julian Doucet
Elenco
