Temporada 2
O Gerente da Noite
Jonathan Pine é um ex-soldado britânico que seguiu a carreira como gerente noturno de um hotel de luxo. Seu caminho se cruza com o de Sophie, uma bela mulher de origem árabe e francesa, que por sua vez tem ligação com Richard Onslow Roper, um inglês que é especializado no mercado negro de armas. Ela fornece a Pine documentos criminosos, que ele entrega a um amigo na Inteligência Britânica. Quando Sophie aparece morta, Jonathan decide trabalhar disfarçado como parte de um plano contra Roper para se vingar da morte da mulher.
Episódios
Temporada 2
Episódio 1
2026. Nove anos se passaram desde que Jonathan Pine enganou Richard Roper no Egito e o entregou nas mãos de seus sequestradores sírios. Agora Roper morreu e Jonathan Pine se tornou Alex Goodwin, um agente do baixo escalão do MI6. Quando Pine vê um dos antigos mercenários de Roper em Londres, sua nova vida segura começa a ruir.
Episódio 2
Pine é forçado a fugir e adotar uma nova identidade. Com o nome de Matthew Ellis, ele viaja para a Colômbia com o objetivo de se infiltrar na operação de Teddy Dos Santos e descobrir qual o mistério de uma carga que está em Cartagena.
Episódio 3
Pine trabalha infiltrado com a ajuda de Roxana, conquistando a confiança de Teddy e obtendo a prova que precisa para ligar a carga em Cartagena aos interesses da Inteligência britânica. Mas é aí que as coisas começam a dar errado.
Episódio 4
Pine obtém a prova que precisa para expor a participação britânica no golpe de estado contra o governo colombiano. Mas Teddy não confia mais em Matthew Ellis, Roxana está em perigo e Gilberto Hanson, um perigoso traficante de armas local, está na cola de Pine.
Episódio 5
Matthew Ellis foi desmascarado, e Pine não pode fugir. Ele se encontra com o perigoso Gilberto Hanson e lhe oferece um acordo. Pine começa a trabalhar com Teddy, planejando destruir a operação Colômbia de dentro para fora. Já Roxana precisa fazer uma escolha.
Episódio 6
Pine trabalha com Teddy para derrubar o golpe de estado de Gilberto Hanson. Mas Hanson fez um novo aliado. Agora, o vencedor leva tudo.
Sinopse
Jonathan Pine é um ex-soldado britânico que seguiu a carreira como gerente noturno de um hotel de luxo. Seu caminho se cruza com o de Sophie, uma bela mulher de origem árabe e francesa, que por sua vez tem ligação com Richard Onslow Roper, um inglês que é especializado no mercado negro de armas. Ela fornece a Pine documentos criminosos, que ele entrega a um amigo na Inteligência Britânica. Quando Sophie aparece morta, Jonathan decide trabalhar disfarçado como parte de um plano contra Roper para se vingar da morte da mulher.
Criação: David Farr
Elenco
