Episódios
Temporada 1
Piloto
Depois que um jovem garoto atravessa o tráfego de Los Angeles com a babá morta no banco de trás, Syd e Nancy descobrem uma conexão com um cartel de drogas.
Resistência
A busca de Sydney por Knox revela o passado de Nancy. Os Bens investigam um assassinato cometido durante uma transmissão ao vivo.
Con Air
McKenna e Syd conectam a morte do proprietário de um helicóptero a uma série de assaltos a bancos.
Déjàa Vu
McKenna concorda em ajudar Syd a pegar o fentanil roubado sob custódia policial. O comportamento estranho de Izzy distrai McKenna, e Syd vê um fantasma de seu passado.
Adeus...
Enquanto enfrentam seus problemas pessoais, Syd e McKenna tentam encontrar o assassino de uma mulher. Syd tem que enfrentar seu passado enquanto a caça a Knox se intensifica.
... Minha Amanda
Enfrentando ameaças de Knox, Dante convoca Syd e McKenn para encontrar seu assassino. Baines e Walker continuam a perseguição ao criminoso que tem como alvo pessoas trans.
Segredos Guardados
Enquanto Syd descobre a verdade sobre a outra família de seu pai, Dante procura por ela e McKenna em busca de ajuda para impedir Knox.
Mortos Não Falam
McKenna tenta impedir Patrick de saber a verdade sobre ela e Dante. A investigação de assassinato de Baines e Walker os leva a um assalto de milhões de dólares.
Mentes Perigosas
O passado de Nancy fica cada vez mais interessante. Bishop é alvejado ao tentar chegar a Knox. Carlene se torna mais interessante e poderosa.
Inimigo do Estado
Enquanto Isabel procura o passado de Nancy, Nico tem uma grande decisão a tomar. A investigação do assassinato de Squeakie e do assalto continuam.
Ladrão
Com a verdade sobre Gabriel Knox exposta, Syd e McKenna se concentram no grupo de drogas de Bishop. Baines e Walker investigam o assassinato de um cirurgião plástico.
Armagedom
McKenna e Syd são forçadas a atrapalhar os planos de Carlene, que recorre a medidas extremas para tirar sua família do país.
Meninas Más
Syd e McKenna se aproximam de Carlene para libertar Izzy e Justice Baines.
Sinopse
Duas policiais enfrentam os criminosos mais perigosos da cidade enquanto tentam deixar seus passados complicados para trás neste spinoff da franquia "Bad Boys".
Criação: Brandon Margolis, Brandon Sonnier
Elenco
