Temporada 2
Histórico Criminal
No coração de Londres, uma ligação anônima faz dois detetives brilhantes – uma jovem no início da carreira e um homem muito bem relacionado e determinado a proteger seu legado – entrarem numa luta para que um antigo erro da justiça seja corrigido.
Episódios
Temporada 2
É ele?
A busca pelo assassino leva June à órbita de Hegarty, que tem uma proposta para ela: Juntar-se à inteligência para encontrar o assassino.
Incendiários
Hegarty envolve June em seu plano de usar Billy como um ativo infiltrado. O lar de June entra em caos.
Um pra frente e dois pra trás
Com Billy envolvido no grupo de extrema-direita de Cosmo, a Operação Samphire está ativa. Uma evidência chave do caso de June surge.
Segurança
June apela para a mãe da vítima para ajudar a combater os terríveis rumores espalhados por Cosmo e seus seguidores.
Aos cuidados
Hegarty continua a caçada pelos detonadores. June chega a uma descoberta chocante. O acampamento fora do sistema de Cosmo torna-se letal.
Quando a música para
Após o caos na floresta, Billy desaparece e a Operação Samphire fica por um fio.
Em Movimento
June dá as cartas agora, enquanto a equipe consegue informações da próxima ação de Cosmo.
Ninguém morre
Fim da temporada. June e Hegarty precisam trabalhar juntos para impedir o perigo iminente.
Sinopse
No coração de Londres, uma ligação anônima faz dois detetives brilhantes – uma jovem no início da carreira e um homem muito bem relacionado e determinado a proteger seu legado – entrarem numa luta para que um antigo erro da justiça seja corrigido.
Criação: Paul Rutman
Elenco
