Episódios
Temporada 1
Fé e Família
O detetive da NYPD Danny Reagan se une à detetive de Boston Lena Silver para investigar um incêndio mortal em uma empresa de tecnologia. Conforme avançam, eles descobrem uma complexa rede de segredos envolvendo tecnologia de reconhecimento facial.
Companheiros de Equipe
Lena e Danny são envolvidos em uma investigação de assassinato de alto risco quando um denunciante ligado a um dos casos de Mae é encontrado morto; Jonah e Sean se preparam para seu primeiro dia oficial de trabalho.
História
Um cadáver encontrado em um cais leva Lena e Danny a trabalharem em um caso de drogas com Rodgers, ex-parceiro dela. Enquanto isso, Jonah e Sean investigam o desaparecimento ligado a uma caça ao tesouro, e Sarah e Mae enfrentam problemas no tribunal e em casa.
Ritos de Passagem
Enquanto os Silvers marcam o Yahrzeit de Ben, Lena e Danny investigam o assassinato de um lojista, Sarah enfrenta uma situação de refém e Mae luta com uma decisão jurídica.
Sofram as Crianças
Danny e Lena investigam um assassinato ligado a um notório caso arquivado de Boston; um tiroteio gera conflito na família Silver sobre responsabilidade e criação dos filhos.
Código de Ética
Danny e Lena rastreiam um invasor de residências em série com a ajuda de Baez, da NYPD; Sean enfrenta problemas amorosos; Mae e Sarah descobrem um vazamento que ameaça o sistema de justiça.
Reivindicação de Bagagem
A busca pessoal de Lena coloca Danny em uma posição diferente enquanto Sarah enfrenta desafios pessoais. Mae lida com exigências políticas enquanto o caso simples de Sean e Jonah revela descobertas surpreendentes.
Em Nome do Pai e do Filho…
O caso de roubo investigado por Danny e Lena se torna pessoal, levando Lena a um plano arriscado que afeta Mae. Sean e Jonah lidam com tensões entre bombeiros, enquanto Sarah confronta Seth sobre disciplina familiar.
Danos Colaterais
Mae enfrenta repercussões por escolhas passadas enquanto a culpa de Sarah a leva a atitudes arriscadas. Lena e Danny investigam um assassinato, e o luto de Jonah por seu pai provoca tensões familiares.
Verdades Difíceis
Após a libertação do assassino de Ben da prisão, Jonah continua a lutar contra a raiva e o luto, confrontando o criminoso e colocando à prova os laços familiares. Mae e Sarah enfrentam verdades difíceis que podem mudar tudo. Enquanto isso, Danny e Lena assumem um caso de alto risco que revela segredos profundos e força alianças improváveis.
Segredos de Família
Danny e Lena trabalham para interromper uma onda de crimes antes que ela aumente, enquanto os planos familiares de Sarah saem do controle. Enquanto isso, Jonah e Sean investigam um caso cheio de surpresas, e Mae recebe um convite que pode mudar sua vida.
Dia de São Patrício
Danny, Sarah e Lena correm contra o tempo para impedir uma ameaça no Dia de São Patrício. Uma reunião de família aborda a saudade de casa, enquanto a vida pessoal de Lena dá sinais de progresso.
Coisas Belas e Quebradas
Um tiroteio em uma igreja envolve Lena e Danny na complexa história de um associado do Reverendo Peters. Mae enfrenta verdades difíceis sobre sua família, a equipe lida com tensões internas e o avô Henry faz uma visita.
Química do Sangue
Sean e Jonah infiltram-se para encontrar uma ameaça perigosa que tem como alvo os jovens adultos de Boston. Sean enfrenta conexões passadas não resolvidas, enquanto a equipe lida com revelações pessoais, preocupações familiares, sustos com a saúde e o aumento da investigação pública.
Para Aqueles Que Não Foram Ouvidos
Um caso de assassinato no Brooklyn força Danny e Lena a se unirem à ex-parceira de Danny, Maria Baez, em uma investigação que abrange a cidade inteira. Eles trabalham para descobrir a verdade e proteger uma vítima, enquanto enfrentam testes de lealdade e ética em meio a complexas questões familiares.
Anatomia de uma bomba
Um erro de transplante em um hospital desencadeia uma grande crise. Danny e Lena apaziguam as tensões enquanto sua equipe descobre uma conexão sinistra. Um encontro leva Lena a revisitar seu passado.
Dor e Luto
Quando um serial killer capturado indica pistas sobre o paradeiro de uma criança desaparecida, Danny se une a um aliado conhecido em uma tensa corrida contra o tempo; sustos relacionados à saúde e segredos de família guardados por muito tempo vêm à tona, forçando membros da equipe a confrontar questões pessoais.
Falta Pessoal
Danny Reagan e Lena Silver investigam o assassinato de um denunciante ligado a um caso anterior. Enquanto isso, Jonah luta contra a raiva pela morte do pai, e os riscos pessoais aumentam para a equipe.
Caçando Monstros
A busca de Lena por justiça obriga Danny a assumir um papel inesperadamente invertido. Sarah enfrenta um dilema pessoal que coloca sua determinação à prova. Mae lida com pressão política
Patrulha
Um caso de alto risco se cruza com decisões cruciais pessoais e profissionais, colocando a equipe à prova. Com a corrida para promotora se aproximando, mudanças nos relacionamentos e um evento surpresa intensificam a pressão e levantam questionamentos.
Sinopse
Danny Reagan se junta à Polícia de Boston vindo da Polícia de Nova York e faz parceria com a detetive Lena Peters, a filha mais velha de uma notável família policial de Boston.
Criação: Brandon Margolis, Brandon Sonnier
Elenco
Detalhes técnicos
- Status
- Em exibição
- Idioma original
- Inglês
- Idiomas falados
- English
- Países de produção
- United States of America
- Produtoras/Emissoras
- CBS Studios, Jerry Bruckheimer Television
