Big Time Rush 2x11 - A Festa de Praia

Sinopse

Griffin concorda em deixar os meninos irem a sua casa de praia em Malibu. Gustavo tem medo de que os meninos não queiram mais voltar para Los Angeles para seguir suas carreiras e, por isso, decide infernizar o dia de praia da banda. Kendall precisa competir em uma corrida para garantir que ele e seus amigos não sejam expulsos da praia, enquanto Logan e Carlos destroem a casa de Griffin em busca de um tesouro e James se apaixona por uma suposta garota sereia.