Episódios
Temporada 3
As coisas boas da vida
Com o final do romance, Retsuko decide ter um namorado virtual. Suas finanças sofrem um baque depois de ela gastar uma grana em jogos.
Sem dinheiro
Retsuko bate em um carro estacionado e causa estragos. Sem dinheiro para o conserto, ela pede um empréstimo a Gori.
Gentileza
Para quitar a dívida, Retsuko começa a trabalhar como contadora de um grupo de idols underground, que acaba fazendo gato e sapato dela.
Mudanças
As OTM Girls finalmente conseguem fazer dinheiro, graças ao talento de Retsuko. Haida tem um encontro inesperado com Inui, e os dois começam a se dar bem.
Um ouriço-do-mar no deserto
O Sr. Hyodo ouve Retsuko cantar e propõe que ela seja a vocalista principal da nova música do grupo, no lugar de Manaka.
Encruzilhada
Após uma resenha favorável, a popularidade do grupo dispara. Preocupado com o comportamento de Retsuko, Haida a segue até Hokkaido.
Uma barreira impenetrável
As OTM Girls são convidadas para um festival de rock. O Sr. Hyodo decide transformá-las em uma banda, mas elas precisam aprender a tocar instrumentos.
Fim do sonho?
A dedicação de Manaka ao aprendizado do instrumento inspira as outras. Haida concorda em ensinar guitarra a Retsuko, mas convida Inui para sair.
Hora de decidir
Inui se declara para Haida. Retsuko recebe um sermão do chefe, que descobre o que ela faz nas horas vagas.
Contarei até dez
Retsuko se abala quando um fã desequilibrado a aborda, mas tenta agir normalmente na frente da banda. Haida está dividido entre Retsuko e Inui.
Sinopse
Retsuko arruma um bico em uma banda underground para pagar dívidas. Era o que faltava para sua raiva subir de tom.
Criação: ラレコ
Elenco
