A Place Further Than the Universe 1x9 - Uma estória de amor na Antártida (Arco da nevasca)

Sinopse

A relação entre Shirase e Todo, a capitã da expedição, nunca foi de grande amizade, pois a pessoa que formou uma ligação entre as duas foi a mãe de Shirase. A desconfiança do que uma sente pela outra faz com que o silêncio torne a distância quase insuperável, apesar de agora conviverem em um mesmo local.